原文始发于微信公众号（LadiesWhoTech）：2050团聚 | 来，就是了！Ladies Who Tech @ 2050
2018年Ladies Who Tech带了三位科技女性创始人在2050团聚并在新生论坛并分享了由女性科技力量所参与的前沿科技创新项目。同时也让大家看到了性别多元化和包容性在科技行业里所体验的优势。
In 2018, Ladies Who Tech hosted a forum at Yunqi2050 stage to showcase women tech entrepreneurship and what advanced tech projects those ladies are participating in, as well as how they contribute in the tech industry by bringing gender diversity and inclusion.
我们也有幸在香港和王坚博士见面并更深入了解了他作为志愿者发起2050团聚的初心。作为同是科技，创新，创业的科技女性社群，我们也相信科技可以为人类赋能并把很多不可能变为可能。
We were also fortunate enough to meet Dr. Wang Jian in person and hear him talk about why he started 2050 and his mission to empower youth through technology. As part of the community who advocates tech, innovation, entrepreneurship from women perspective, we also believe we can turn the impossible to the possible through technology.
It’s the time of the year again. 2050 is coming back again this month! This year, you will expect to see Ladies Who Tech in every corner in three days of activities such as community gathering, forum with Tezign, tech booth with Fuse and morning marathon.
如何和Ladies Who Tech一起参与2050团聚正确打开方式？
How to participate 2050 @2019 with Ladies Who Tech
???????
1. 扫描海报中的二维码
Scan QR code in below flyer
2.输入Ladies Who Tech5折优惠码“LWT2050”
Use 50% off code “LWT2050” to get your pass
3.报名Ladies Who Tech发起的所有活动
Join all of the events organized by Ladies Who Tech
4.我们会给前30名购票的朋友赠送2019科技女性大会价值580元人民币的全天票
Free Ladies Who Tech convention passes for first 30 people who buy 2050 passes value at RMB580.
Are you ready for 2050? 你准备好一起进入2050团聚的旅程了吗？
亮点1：2050环球飞行
Highlight One: 2050 global tour
年青不仅仅和年龄有关。每一个对于生活充满激情的人都是年青人。52岁考飞行驾照，54岁完成环球飞行，57岁又把2050环球飞行带给这个时代的年青人。
Youth is not about age but your passion and attitude towards life. Dr. Zhang received his test pilot license at the age of 52 and at the age of 54 completed a flight around the world. This year at 57 years old, he will fly around the world again to bring 2050 to the young people starting from Chicago.
4月2日，张博博士将驾驶一架双引擎螺旋桨活塞式小型飞机，从美国芝加哥起飞，经过北极圈加拿大、格陵兰岛、冰岛，随后飞入英国、欧洲大陆，沿着丝绸之路飞跃土耳其、哈萨克斯坦后，飞入祖国境内，沿新疆、青海、甘肃、陕西、江苏飞抵浙江杭州，并在4月26至28日2050团聚召开的三天时间里在杭州云栖小镇上空盘旋。
On April 2, Dr. Zhang Bo will fly a small two-engine propeller-piston aircraft from Chicago, the United States, through the Arctic Circle of Canada, Greenland, Iceland, and then into the United Kingdom, Europe, along the Silk Road, Turkey and Kazakhstan, into the motherland, along Xinjiang, Qinghai, Gansu, Shaanxi and Jiangsu to Hangzhou, Zhejiang Province. During the three days of the 2050 reunion from 26 to 28 April, he will circle over the small town of Yunqi in Hangzhou.
之后再经过北京、哈尔滨飞往俄罗斯，穿越西伯利亚无人区后，经加拿大、飞到美国，完成此次环球飞行。期间将飞经20多个国家，约50个经停点，总航程近50000公里，预计耗时两个月。
After that, he will fly to Russia through Beijing and Harbin, and through Siberia, Canada and the United States to complete the global flight. During this period, he will fly through more than 20 countries, with about 50 stops and a total voyage of nearly 50,000 kilometers, which is expected to take two months.
亮点2：2050首次科技女性团聚
Highlight Two : First Ladies Who Tech Reunion at 2050
亮点3：2050科技女性携手特赞”无限想象”论坛
Highlight Three : Wo Men at 2050: “Universality of Imagination ” x “Universality of Good”
在“脑机大会：从无限算力到中，探讨“科技会让想象力消失吗？”
在“WoMen在2050：从无限想象到无限美好”论坛中，发现想象力产生的巨大社会影响力。
在“机器的创造之旅”探索展区中，和机器竞争，又一同创造。
通过《2019设计人工智能报告》，探索人机无限的可能……
How has technology changed women’s career path and influenced these women’s life?
How do companies use technology to eliminate gender equality issues, connect women, and achieve together?
How can women, shining in their respective fields of work, bring more beauty to society with their own strength?
亮点4：2050科技女性联手FUSE跨界新零售展示区
Highlight Four : 2050 Ladies Who Tech Booth x FUSE
亮点5：2050科技女性晨跑
Highlight Five : 2050 Ladies Who Tech Morning Marathon
不要错过一次年青人的聚会和狂欢。我们4月2050团聚见！
Don’t miss out a reunion to celebrate youth, tech, innovation and friendship. See you all at 2050 in April.
